I Международный конкурс исполнителей русского романса «Романсиада Бенилюкса»
5 июля 2025г. организаторы конкурса-фестиваля «Романсиада Бенилюкса» приглашают всех желающих принять участие в первом Международном фестивале-конкурсе исполнителей русского романса «Романсиада Бенилюкса», который пройдёт на площадке Русского дома в Брюсселе.
Сохранение и развитие жанра русского романса, поддержка молодых талантливых исполнителей, популяризация классических и современных романсов, а также лирических песен в Европе — основные цели, которые ставит перед собой конкурс.
К участию приглашаются все желающие — от любителей до профессиональных исполнителей.
В составе жюри — заслуженные деятели культуры и искусства, проживающие в европейских странах:
Виктория Панкратова (Нидерланды),
Ольга Адамович (Великобритания),
Валерий Лихачёв (Дания),
Джульетта Качарова (Бельгия),
Алим Шахмаметьев (Чехия).
Всех участников конкурса ждут призы и дипломы. Победители получат право принять участие в финале Международного конкурса «Романсиада».
Подать заявку можно до 31 мая 2025 года, заполнив и отправив организаторам анкету участника:
С положением о проведении конкурса можно ознакомиться по ссылке: https://kcopc.nl/?p=14261
Организаторы конкурса-фестиваля «Романсиада Бенилюкса»:
Виктория Панкратова — солистка Театра музыкальной комедии г. Санкт-Петербурга, лауреат международных конкурсов, руководитель студии «Viktoria Vocaal Studio» (г. Заандам)
Тел.: (+31) 633 436 481
E-mail: romancebenelux@gmail.com
ПОЛОЖЕНИЕ
о Международном фестивале-конкурсе исполнителей русского романса
«Романсиада Бенилюкса» 2025, г. Брюссель
о Международном фестивале-конкурсе исполнителей русского романса
«Романсиада Бенилюкса» 2025, г. Брюссель
Основная идея фестиваля-конкурса — в сохранении и развитии жанра русского
романса , в воспитании молодых талантливых исполнителей, ярких творческих
личностей популяризация классических романсов, современных романсов и
лирических песен в Европе, поддержка юных талантов и исполнителейпрофессионалов, сохранение и развитие традиций русского вокального и
поэтического искусства за рубежом.
Конкурс проходит под патронажем Русского Дома в Брюсселе, при
информационной поддержке КСОРС Нидерландов, Люксембурга и Бельгии.
Участие в конкурсе проходит в формате офлайн на базе Русского дома в
Брюсселе.
Сроки проведения: апрель – июль 2025 г.
Гала -концерта и церемония награждения: июль 2025 г.
Организаторы конкурса (контактные данные ниже) руководят подготовкой и
проведением конкурса, составляют сметы расходов, определяют состав жюри,
создают призовой фонд, обеспечивают спонсорскую и информационную
поддержку конкурса, контролируют период подготовки к конкурсу и
непосредственно конкурсные мероприятия.
Руководство организацией и проведением конкурса в странах осуществляют
национальные кураторы: общественные деятели, учителя вокала и музыки.
В состав жюри конкурса входят: выдающиеся мастера романса в разных его
жанрах из европейских стран.
Определение победителей происходит в виде голосования с предварительным
обсуждением кандидатур.
Оповещение будущих участников конкурса о сроках проведения и об условиях
конкурса проходит путем размещения кураторами и организаторами
соответствующей информации в Интернете в специально созданных группах в
соц. сетях, а также посредством рассылки электронных писем-приглашений.
В процессе заключительного конкурса (финала) и гала-концерта организаторами
осуществляется фотосъёмка, звуковая и видеозапись, права на которую
принадлежат организаторам. Участие в Фестивале-конкурсе даёт
автоматически право на размещение фото- и видео материалов в интернет
пространстве и в СМИ.
Присланные на конкурс материалы организаторы конкурса также могут
размещать в интернет пространстве и в СМИ. Принимая участие в фестивалеконкурсе участники автоматически соглашаются с правилами фестивалеконкурса.
В процессе конкурсных прослушиваний разделение участников по определенным
жанрам не предусматривается.
Конкурсная программа выступлений участников составляется и утверждается
оргкомитетом фестиваля на основании полученных заявок. Порядок выступлений
в конкурсной программе определяет оргкомитет заранее.
Жюри оценивает владение исполнительским мастерством, понимание стиля
исполняемого произведения, музыкальную культуру и др. Решение жюри является
окончательным, не обсуждается и не оспаривается.
романса , в воспитании молодых талантливых исполнителей, ярких творческих
личностей популяризация классических романсов, современных романсов и
лирических песен в Европе, поддержка юных талантов и исполнителейпрофессионалов, сохранение и развитие традиций русского вокального и
поэтического искусства за рубежом.
Конкурс проходит под патронажем Русского Дома в Брюсселе, при
информационной поддержке КСОРС Нидерландов, Люксембурга и Бельгии.
Участие в конкурсе проходит в формате офлайн на базе Русского дома в
Брюсселе.
Сроки проведения: апрель – июль 2025 г.
Гала -концерта и церемония награждения: июль 2025 г.
Организаторы конкурса (контактные данные ниже) руководят подготовкой и
проведением конкурса, составляют сметы расходов, определяют состав жюри,
создают призовой фонд, обеспечивают спонсорскую и информационную
поддержку конкурса, контролируют период подготовки к конкурсу и
непосредственно конкурсные мероприятия.
Руководство организацией и проведением конкурса в странах осуществляют
национальные кураторы: общественные деятели, учителя вокала и музыки.
В состав жюри конкурса входят: выдающиеся мастера романса в разных его
жанрах из европейских стран.
Определение победителей происходит в виде голосования с предварительным
обсуждением кандидатур.
Оповещение будущих участников конкурса о сроках проведения и об условиях
конкурса проходит путем размещения кураторами и организаторами
соответствующей информации в Интернете в специально созданных группах в
соц. сетях, а также посредством рассылки электронных писем-приглашений.
В процессе заключительного конкурса (финала) и гала-концерта организаторами
осуществляется фотосъёмка, звуковая и видеозапись, права на которую
принадлежат организаторам. Участие в Фестивале-конкурсе даёт
автоматически право на размещение фото- и видео материалов в интернет
пространстве и в СМИ.
Присланные на конкурс материалы организаторы конкурса также могут
размещать в интернет пространстве и в СМИ. Принимая участие в фестивалеконкурсе участники автоматически соглашаются с правилами фестивалеконкурса.
В процессе конкурсных прослушиваний разделение участников по определенным
жанрам не предусматривается.
Конкурсная программа выступлений участников составляется и утверждается
оргкомитетом фестиваля на основании полученных заявок. Порядок выступлений
в конкурсной программе определяет оргкомитет заранее.
Жюри оценивает владение исполнительским мастерством, понимание стиля
исполняемого произведения, музыкальную культуру и др. Решение жюри является
окончательным, не обсуждается и не оспаривается.
ПОРЯДОК УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ
Выступление участника происходит с аккомпанементом живого инструмента –
рояля, гитары и т.д.
Приветствуется исполнение произведений под собственное сопровождение.
Исполнение под фонограмму (минус) возможно.
Участник может выступать на конкурсе со своим концертмейстером или с одним
из штатных концертмейстеров конкурса. Все расходы по участию своего
концертмейстера – за счет участника. Аккомпанемент и десятиминутная
консультация со штатным концертмейстером во время конкурса – бесплатно,
дополнительные индивидуальные занятия с концертмейстером по
предварительной договоренности — платные .
Продолжительность выступления – от 5 (для детей и подростков) до 10 минут
(взрослые исполнители).
Во время выступления запрещается использовать политическую
атрибутику, которая может способствовать разжиганию конфликта на культурной,
национальной или религиозной почве.
При нарушении правил участия в Конкурсе участник может быть снят с
конкурсных испытания. Решение об этом принимает оргкомитет или жюри.
В случае нарушения правил проведения конкурса результаты могут быть
аннулированы.
рояля, гитары и т.д.
Приветствуется исполнение произведений под собственное сопровождение.
Исполнение под фонограмму (минус) возможно.
Участник может выступать на конкурсе со своим концертмейстером или с одним
из штатных концертмейстеров конкурса. Все расходы по участию своего
концертмейстера – за счет участника. Аккомпанемент и десятиминутная
консультация со штатным концертмейстером во время конкурса – бесплатно,
дополнительные индивидуальные занятия с концертмейстером по
предварительной договоренности — платные .
Продолжительность выступления – от 5 (для детей и подростков) до 10 минут
(взрослые исполнители).
Во время выступления запрещается использовать политическую
атрибутику, которая может способствовать разжиганию конфликта на культурной,
национальной или религиозной почве.
При нарушении правил участия в Конкурсе участник может быть снят с
конкурсных испытания. Решение об этом принимает оргкомитет или жюри.
В случае нарушения правил проведения конкурса результаты могут быть
аннулированы.
РЕГЛАМЕНТ ПРОВЕДЕНИЯ ЭТАПОВ КОНКУРСА
Международный конкурс проводится в формате очного выступления.
Решение о проведении предварительных отборочных этапов принимает
национальный куратор конкурса на основании количества заявок от участников.
Отборочный этап проходит в формате онлайн. Национальные кураторы
утверждают жюри конкурса в странах. В составе жюри должно быть 3-7 человек,
количество членов жюри должно быть нечетным. В жюри могут входить
музыканты, исполнители песенного жанра, общественные деятели, деятели
культуры и искусства.
В состав жюри не могут входить кураторы конкурса, педагоги и родственники
участников.
Для участия победителей национального этапа конкурса в международном
финале национальный куратор должен не позднее 20 мая 2025 года
проинформировать Организатора о финалистах национального этапа конкурса.
Решение о проведении предварительных отборочных этапов принимает
национальный куратор конкурса на основании количества заявок от участников.
Отборочный этап проходит в формате онлайн. Национальные кураторы
утверждают жюри конкурса в странах. В составе жюри должно быть 3-7 человек,
количество членов жюри должно быть нечетным. В жюри могут входить
музыканты, исполнители песенного жанра, общественные деятели, деятели
культуры и искусства.
В состав жюри не могут входить кураторы конкурса, педагоги и родственники
участников.
Для участия победителей национального этапа конкурса в международном
финале национальный куратор должен не позднее 20 мая 2025 года
проинформировать Организатора о финалистах национального этапа конкурса.
ЭТАПЫ И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА
Регистрация участников через электронную почту Оргкомитета или
национального куратора конкурса.
Срок проведения: 1 апреля 2025 г. — 20 мая 2025 г.
Срок проведения отборочного\национального этапа (онлайн): 20 мая – 1 июня
2025 г.
Международный очный финал и гала-концерт (г.Брюссель) июль 2025 г.
Форма заявки:
1. Анкета. Для участия необходимо подать Aнкету участника (форма прилагается) с
фотографией и указанием автобиографических сведений, а также сведения о
концертмейстере (штатный или собственный концертмейстер; данные
собственного концертмейстера – ФИО, место работы, возраст, награды).
2. Демонстрационная запись.
Участником конкурса может быть исполнитель, приславший Демонстрационную
запись исполняемых произведений на электронный адрес организаторов
конкурса.
. Техническое требование к записи:
• Горизонтальная съемка;
• Предпочтительна ссылка на YOUTUBE:
• В случае невозможности выполнения предыдущего пункта – ссылка на
видеофайл на любом файлообменнике (Google Drive; We Transfer)
• Допустимый формат видеофайла: МР4, MPEG4, MOV, AVI.
Срок подачи заявки: до 20.05.2025 по электронному адресу:
romancebenelux@gmail.com
Указанная в заявке программа может быть изменена не позже, чем за четыре дня
до конкурса.
Вступительный Фестивальный взнос
за одного взрослого участника составляет 50 евро,
25 евро за одного участника в возрасте до 16 лет,
40 евро за дуэт в возрасте до 16 лет,
80 евро за дуэт взрослых исполнителей,
и поступает в фонд проведения конкурса; взимается до начала конкурса в виде
перевода на счёт после подтверждения участия в конкурсе.
В случае неудачного выступления, отказа от участия в конкурсе или неявки на
регистрацию, вступительный взнос не возвращается.
Оргкомитет не несет расходов по проезду и проживанию иногородних участников.
Разрешается реклама спонсоров участников конкурса-фестиваля по
предварительному согласованию с оргкомитетом. Для этого в электронном виде
на адрес оргкомитета высылается информация о спонсорах и
другие необходимые данные.
Вопросы, не освещенные настоящим Положением, решает оргкомитет на месте.
национального куратора конкурса.
Срок проведения: 1 апреля 2025 г. — 20 мая 2025 г.
Срок проведения отборочного\национального этапа (онлайн): 20 мая – 1 июня
2025 г.
Международный очный финал и гала-концерт (г.Брюссель) июль 2025 г.
Форма заявки:
1. Анкета. Для участия необходимо подать Aнкету участника (форма прилагается) с
фотографией и указанием автобиографических сведений, а также сведения о
концертмейстере (штатный или собственный концертмейстер; данные
собственного концертмейстера – ФИО, место работы, возраст, награды).
2. Демонстрационная запись.
Участником конкурса может быть исполнитель, приславший Демонстрационную
запись исполняемых произведений на электронный адрес организаторов
конкурса.
. Техническое требование к записи:
• Горизонтальная съемка;
• Предпочтительна ссылка на YOUTUBE:
• В случае невозможности выполнения предыдущего пункта – ссылка на
видеофайл на любом файлообменнике (Google Drive; We Transfer)
• Допустимый формат видеофайла: МР4, MPEG4, MOV, AVI.
Срок подачи заявки: до 20.05.2025 по электронному адресу:
romancebenelux@gmail.com
Указанная в заявке программа может быть изменена не позже, чем за четыре дня
до конкурса.
Вступительный Фестивальный взнос
за одного взрослого участника составляет 50 евро,
25 евро за одного участника в возрасте до 16 лет,
40 евро за дуэт в возрасте до 16 лет,
80 евро за дуэт взрослых исполнителей,
и поступает в фонд проведения конкурса; взимается до начала конкурса в виде
перевода на счёт после подтверждения участия в конкурсе.
В случае неудачного выступления, отказа от участия в конкурсе или неявки на
регистрацию, вступительный взнос не возвращается.
Оргкомитет не несет расходов по проезду и проживанию иногородних участников.
Разрешается реклама спонсоров участников конкурса-фестиваля по
предварительному согласованию с оргкомитетом. Для этого в электронном виде
на адрес оргкомитета высылается информация о спонсорах и
другие необходимые данные.
Вопросы, не освещенные настоящим Положением, решает оргкомитет на месте.
КОЛИЧЕСТВО КОНКУРСАНТОВ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ ЭТАПОВ КОНКУРСА
Количество участников конкурса не ограничено.
Количество участников после предварительных отборочных этапах (если
проводится) — по отборую жюри.
Количество победителей национального этапа (если проводится) — 3 человека.
Количество победителей международного финала –– 1,2,3 места в каждой
номинации, кроме номинации «Надежды романсиды». В номинации «Надежды
романсиды» 1,2,3 места определяются в каждой возрастной категории.
Организаторы могут дополнительно отметить участников дипломами в следующих
номинациях: «Самый юный участник» «Самый артистичный участник», «Самый
опытный участник» и другие.
Количество участников после предварительных отборочных этапах (если
проводится) — по отборую жюри.
Количество победителей национального этапа (если проводится) — 3 человека.
Количество победителей международного финала –– 1,2,3 места в каждой
номинации, кроме номинации «Надежды романсиды». В номинации «Надежды
романсиды» 1,2,3 места определяются в каждой возрастной категории.
Организаторы могут дополнительно отметить участников дипломами в следующих
номинациях: «Самый юный участник» «Самый артистичный участник», «Самый
опытный участник» и другие.
НОМИНАЦИИ И НАГРАДЫ
В конкурсе определены следующие номинации:
1-ая номинация: «Надежда Романсиады»– исполнители — дети от 5 до 16 лет.
Возрастные категории 5-8 лет, 9- 12 лет, 13-16 лет. Исполняется детская песня,
соответствующая возрасту участника.
2-ая номинация: «Вокалисты-любители» – исполнители без специального
музыкального образования, а также с начальным музыкальным образованием.
Исполняется один романс по своему выбору.
3-ая номинация: «Профессиональные исполнители» – исполнители, работающие в
жанре романса или в другом театрально-концертном жанре, студенты
музыкальных училищ, консерваторий. Исполняется два разнохарактерных
романса по своему выбору.
Участники выбирают для своего выступления любой жанр или жанры русского
романса: классический, городской, лирическая песня. Также приветствуется
исполнение русских романсов на иностранном языке (в переводе), старинных
малоизвестных романсов.
Каждый участник конкурса получает в электронном виде свидетельство об
участии.
Победителями предварительных этапов (если проводятся) становятся
участники, чьи выступления, по мнению жюри, соответствуют требованиям
и уровню конкурса.
Для победителей международного конкурса в каждой номинациях
устанавливаются: 1 место — подарки и звание лауреата, 2 место — подарки и
звание лауреата, 3 место — подарки и звание лауреата, все конкурсанты получают
дипломы.
В номинации «Надежда Романсиады»– победители (1,2,3 место)
устанавливаются в каждой возрастной группе: 5-8 лет, 9- 12 лет, 13-16 лет.
По решению жюри возможно присуждение Гран-при единственному
участнику, признанному лучшим исполнителем всего конкурса (вне зависимости
от номинации, в которой он выступал), а также специальные призы.
Победители (1 место и Гран-при) получают приглашение принять участие в
концертах БКЗ «Октябрьский» г. Санкт-Петербургя (концерты «Весна романса» или
«Праздник романса»), а также Кремлевский концертный зал г. Москва (концерт
«Международная романсиада»).
Оценка выступления производится простым голосованием. Результаты конкурса
объявляются на заключительном гала-концерте.
Конкурсантам, не явившимся на подведение итогов конкурса и церемонию
вручения дипломов и наград, оргкомитет не гарантирует выдачу дипломов и
подарков в другое время.
При запросе оказывается визовая поддержка для участников и сопровождающих
лиц.
1-ая номинация: «Надежда Романсиады»– исполнители — дети от 5 до 16 лет.
Возрастные категории 5-8 лет, 9- 12 лет, 13-16 лет. Исполняется детская песня,
соответствующая возрасту участника.
2-ая номинация: «Вокалисты-любители» – исполнители без специального
музыкального образования, а также с начальным музыкальным образованием.
Исполняется один романс по своему выбору.
3-ая номинация: «Профессиональные исполнители» – исполнители, работающие в
жанре романса или в другом театрально-концертном жанре, студенты
музыкальных училищ, консерваторий. Исполняется два разнохарактерных
романса по своему выбору.
Участники выбирают для своего выступления любой жанр или жанры русского
романса: классический, городской, лирическая песня. Также приветствуется
исполнение русских романсов на иностранном языке (в переводе), старинных
малоизвестных романсов.
Каждый участник конкурса получает в электронном виде свидетельство об
участии.
Победителями предварительных этапов (если проводятся) становятся
участники, чьи выступления, по мнению жюри, соответствуют требованиям
и уровню конкурса.
Для победителей международного конкурса в каждой номинациях
устанавливаются: 1 место — подарки и звание лауреата, 2 место — подарки и
звание лауреата, 3 место — подарки и звание лауреата, все конкурсанты получают
дипломы.
В номинации «Надежда Романсиады»– победители (1,2,3 место)
устанавливаются в каждой возрастной группе: 5-8 лет, 9- 12 лет, 13-16 лет.
По решению жюри возможно присуждение Гран-при единственному
участнику, признанному лучшим исполнителем всего конкурса (вне зависимости
от номинации, в которой он выступал), а также специальные призы.
Победители (1 место и Гран-при) получают приглашение принять участие в
концертах БКЗ «Октябрьский» г. Санкт-Петербургя (концерты «Весна романса» или
«Праздник романса»), а также Кремлевский концертный зал г. Москва (концерт
«Международная романсиада»).
Оценка выступления производится простым голосованием. Результаты конкурса
объявляются на заключительном гала-концерте.
Конкурсантам, не явившимся на подведение итогов конкурса и церемонию
вручения дипломов и наград, оргкомитет не гарантирует выдачу дипломов и
подарков в другое время.
При запросе оказывается визовая поддержка для участников и сопровождающих
лиц.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОРГАНИЗАТОРА:
Виктория Панкратова (Нидерланды) тел. +31633436481
Светлана Кононова (Нидерланды) тел. +31626132754
Светлана Кононова (Нидерланды) тел. +31626132754