Письма

Народному артисту России Н.В.Баскову

Уважаемый Николай Викторович!

Позвольте поблагодарить Вас за поддержку в нелегком, но радостном музыкальном состязании, которое подарила нам «Романсиада».  Ваши добрые слова, присланные нам перед конкурсом, помогли  преодолеть излишнее волнение: каждый из нас сделал все возможное, чтобы достойно выступить в Колонном зале. А премии, которые нам вручили от Вашего имени, стали особенно дороги – это высокая оценка артиста, который сам прошел путь от начинающего конкурсанта до  известнейшего  мастера.

Мы благодарим и тех лауреатов предыдущих конкурсов, кто принимал участие в благотворительных концертах, сбор от которых был передан в фонд проведения «Романсиады-2015»конкурса.

Мы рады, что теперь  являемся частью дружного творческого сообщества, имя которому «Романсиада»!
 
С искренним уважением – лауреаты Девятнадцатого
Международного конкурса
молодых исполнителей русского романса
«Романсиада-2015»
 
zavitok

Из писем участников «Романсиады-2015»

Dear Mr. Baskov!

We discovered that it is thanks to your support that the "Romansiada" in Moscow continues to gather friends and devotees of the genre. When Galina Sergeevna professed about it we realized that your support was highly respected and for that we would like to thank you tremendously! We were truly sorry that we were unable to meet you, yet we hope that is something that the future representatives of Macedonia will be honored with.

Representatives of Macedonia have been in Moscow for the first time.  We are amazed... We are pleased... We are very happy... We have discovered and learned a lot of things. We experienced standing at the stage of the Pillar Hall, which is something we will remember our whole lives, together with the ability to meet and communicate with professionals in the field and all the good people who were surrounding us.

For that we are thankful as well!

To you, to the collective of the "House of Romance" and to our dear Galina Sergeevna Preobrazhenskaya we would like to wish a Happy New Year! May it be rich with health, luck, happy moments and love.

Until we meet again!

Greetings from Macedonia – Polina Taseva, Darko Todorovski and Elena Siljanoska.


* * *

Хотелось бы выразить огромную благодарность всем организаторам и спонсорам этого прекрасного конкурса, а в частности Галине Сергеевне Преображенской и Николаю Баскову за неоценимую поддержку молодого поколения и всем членам жюри за такую уникальную возможность петь на лучших площадках Москвы, получить колоссальный сценический опыт раскрывая свой творческий потенциал. Романсиада открыла для меня новых людей, безумно талантливых, интересных, творческих, ярких, красивых. Подарила мне друзей в буквальном смысле со всего мира. Я очень рад и благодарен такому удивительному началу своего творческого пути. Спасибо, и уверен, до новых встреч.

Алан Старовойтов, Санкт-Петербург

* * *

 

Дорогая Галина Сергеевна!

Спасибо Вам за такой праздник! За ваше внимание ко мне и терпение! Эти несколько дней, проведенных с Вами – для меня огромная радость и счастье!

С любовью и уважением – Ольга Тенякова, Екатеринбург

* * *

 

Dear Galina Sergeevna! I feel a little shy writing to Mr. Baskov, but I feel I have to do it. Please tell him I said that.

"Dear Nikolay,

Merry Christmas! I wish you to stay well and to have a lot of success in the new 2016. Although we've never met I want to thank you for what you are doing for the "Romansiada" competition. After becoming famous many artists forget what was like in the beginning of their careers, they forget the people who gave them a hand in the start. Luckily there are still people like you who don't because we, the artists, live in a complicated situation nowadays. Thank you once again.

Kind regards,

Mihail Mihaylov"